Page 14 - heft2024

REGOLAMENTO DEL TORNEO CALCIO

1. Regolamento. Le partite si svolgono conformemente alle disposizioni dell’‘International Football Association Board‘
della FIFA e allo statuto della confederazione calcistica della Germania. Il torneo delle squadre under 13 si disputa sul
grande campo ridotto con 9 giocatori contro 9.
2. Arbitro. Le partite verranno dirette da parte dell’arbitro della confederazione calcistica tedesca o della federazione
calcistica bavarese. Ciascuna squadra deve mettere a disposizione una persona come guardalinee.
3. Squadre.
Le squadre che hanno ricevuto un’autorizzazione da parte della loro federazione di calcio sono autorizzate a parteci-
pare a questo torneo.
4.Capo squadra. Ogni squadra deve essere accompagnata da un capo squadra, quest’ultimo deve avere più di 18
anni. Il suo nome, indirizzo e data di nascita devono essere indicati nella lista dei giocatori. Il capo squadra è respons-
abile della condotta dei giocatori, non esclusivamente nel campo sportivo, ma anche in altri luoghi di soggiorno messi
a disposizione dei partecipanti.
5. Categorie:
junior maschile categoria B: giocatori nati il 01/01/2006 o in seguito
junior maschile categoria C: giocatori nati il 01/01/2008 o in seguito
junior maschile categoria D: giocatori nati il 01/01/2010 o in seguito
junior maschile categoria E: giocatori nati il 01/01/2012 o in seguito
Controllo. Prima dell‘inizio del torneo, il rispettivo caposquadra deve presentare alla segreteria del torneo un elenco
dei giocatori, in cui sia indicato il nome/data di nascita/numero di matricola di ciascun giocatore.
Tutti i giocatori devono essere in possesso di una carta d‘identità ESB (Electronic Match Report) valida. Deve sempre
essere presentato un elenco d’idoneità al gioco dei giocatori stampato e corredato di fototessera.
Attestato d’idoneità al gioco
Il club è responsabile della correttezza delle iscrizioni in SpielPlus BFV, che si basano sulle sue informazioni. Inoltre, il
club ha la responsabilità di garantire che vengano impiegati esclusivamente i giocatori idonei al gioco e alla prestazi-
one.
Il club è obbligato a caricare nell‘elenco d’idoneità al gioco in SpielPlus BFV, subito dopo che è stata concessa l‘idone-
ità al gioco, ma al più tardi entro l‘inizio della partita, una foto di ognuno dei suoi giocatori che intende utilizzare nella
partita in oggetto.
Ogni abuso dell‘idoneità al gioco sarà punito.
Le idoneità al gioco per i giocatori partecipanti devono essere presentate all‘arbitro prima dell‘inizio di ogni partita.
L‘idoneità al gioco deve essere presentata mediante il regolare elenco d’idoneità in SpielPlus BFV (Electronic Match

Report) contenente la foto del giocatore caricata e raffigurante l‘area della spalla, che identifica chiaramente il gioca-

tore.
In alternativa, l‘idoneità al gioco può essere presentata tramite:
- Il regolare elenco stampato d’idoneità al gioco in SpielPlus BFV, su cui è stata caricata la foto (foto formato tessera
con area delle spalle) del giocatore partecipante

- il certificato d’idoneità al gioco o il permesso di trasferta valido del club.
Se si svolgono partite/tornei con la partecipazione di altri club statali o nazionali, le rispettive idoneità al gioco devono
essere presentate all‘arbitro dal rispettivo club.
Mancata presentazione di una regolare idoneità al gioco
Se la regolare idoneità al gioco per i giocatori partecipanti non può essere presentata prima del loro impiego, l‘arbitro
è tenuto a scrivere un rapporto in merito.
L‘obbligo della prova spetta al club.
Il club è responsabile del caricamento della foto del giocatore nell‘elenco d’idoneità al gioco in SpielPlus BFV.
6. Durata della partita.
Tempi di gioco previsti

per la finale del torneo per categoria:
junior maschile categoria B: 2 x 13 min. 2 x 15 min.
junior maschile categoria C: 1 x 20 min. 2 x 15 min.
junior maschile categoria D: 1 x 20 min. 2 x 15 min.
junior maschile categoria E: 1 x 22min 2 x 15 min.
La durata esatta dei tempi di gioco verrà stabilita in seguito alla creazione dei calendari degli incontri.

7. Classifica delle partite dei gruppi. Le classifiche vengono stabilite sulla base del numero di punti. Questi ultimi
vengono assegnati nella seguente maniera:
vittoria 3 punti, pareggio 1 punto e sconfitta 0 punti.

In caso di parità di punteggio di due squadre sarà decisivo inizialmente l’esito della partita del confronto diretto. Se la
partita termina con un pareggio, sarà decisiva la differenza reti. Nel caso anche quest’ultima fosse uguale, saranno
decisivo il maggior numero di gol effettuali. Se ci fosse parità anche in questo caso, verrà effettuato un rigore da
undici o da nove metri.
In caso di tre o più squadre con numero parità di punteggio, è necessario creare per queste squadre una tabella spe-
ciale dei confronti diretti. Per le squadre con lo stesso numero di punti sarà decisiva inizialmente la differenza reti che

emerge da questa tabella speciale. Poi la differenza reti dalla tabella speciale e infine il numero dei gol effettuati che
risulta dalla tabella speciale.
14